Animes

Entenda um dos principais motivos para Naruto Shippuden não ter sido dublado

No Brasil, Naruto estreou pela primeira vez em 2007. No entanto, houve uma forte censura em sua animação, o que prejudicou diretamente o trabalho dos dubladores brasileiros.

Embora os canais de TV aberta e fechada tenham tido uma boa recepção com o anime através dos índices de transmissão altíssimos, Naruto Shippuden foi considerado um ”desenho” violento pelo Ministério Publico. Como consequência, muitas cenas foram excluídas e isso impactou significativamente a dublagem.

Vale lembrar que o anime era transmitido pela Play TV, que não recebeu o retorno esperado e acabou quebrando.

Mobilização dos fãs

Após esse período, Naruto Shippuden acabou sendo assistido pela internet, porém, sem a dublagem que os fãs tanto queriam. Subiram, então, a Hashtag #netflixdublanarutoshippuden que mobilizou mais de 100 mil pessoas nas redes sociais. Entretanto, a resposta não foi bem a que esperávamos:

Por mais que tenha rolado até “Reclame Aqui” sobre essa questão, infelizmente, não houve comprador que fizesse pedido para a dublagem de Naruto Shippuden… Então, teremos que nos contentar com a versão legendada mesmo.

Confira também:

Naruto é uma série de mangá escrita e ilustrada por Kishimoto. A história segue os passos de Naruto, que busca se tornar o Hokage da Vila Oculta da Folha, mas vai precisar percorrer um longo caminho.

primeira parte da adaptação do mangá conta com 220 episódios, transmitidos entre 2002 e 2007. A sequência,  Shippuden, tem 500 episódios e encerrou em 2017.

Compartilhar
Publicado por
Daniel Oliveira

Posts recentes

Fã de Castlevania faz cosplay de Alucard e o resultado é incrível

Alucard é o filho do Conde Drácula e um dos principais protagonistas de Castlevania da…

20/10/2021

Goku nunca teria alcançado o Super Saiyajin 3 se não morresse em Dragon Ball Z

Goku tem o Super saiyajin 3 como uma das formas mais poderosas de Dragon Ball…

20/10/2021

Onde os Eternos se encaixa na linha do tempo do MCU?

Os Eternos tem como objetivo recontextualizar a história do MCU. Por meio dessa nova coleção de heróis, o…

20/10/2021

Afinal, qual ninja seria resistente o suficiente para sobreviver aos Portões Internos em Naruto Shippuden?

Os Oito Portões Internos são oito pontos de chakra no corpo que, quando abertos, permitem…

20/10/2021

Isto era o que impedia Itachi Uchiha de ter o Modo Sábio em Naruto Shippuden

Naruto Shippuden tem muitos personagens poderosos e populares mas poucos são como Itachi Uchiha. Apesar…

20/10/2021

Por que Might Guy não ensinou os Oito Portões para o Neji em Naruto Shippuden?

Os Oito Portões Internos são oito Tenketsu específicos de chakra no corpo dos shinobi que,…

20/10/2021

Utilizamos cookies para melhorar sua experiência.