Anime

Significado por trás dos nomes de personagens em Naruto

Naruto é certamente um anime que possui uma gama grandiosa de personagens e histórias incríveis. A obra de Masashi Kishimoto justamente por ser tão vasta e complexa nos resguarda muitos segredos e curiosidades sobre sua criação. Entre elas, sem dúvida, o significado por trás dos nomes de seus personagens.

Pensando nisso, no post de hoje preparamos para você alguns dos significados mais intrigantes, em outras palavras, estranhos!

Hyuuga Hinata e Hyuuga Neji

Em resumo o termo Hyuuga significa ‘’em direção ao Sol, voltando ao Sol’’. Hinata significa ‘’um lugar ensolarado’’ e Neji é o nome Japonês para ‘’parafuso’’. Em suma, a maioria dos nomes do clã Hyuuga faz alguma relação com ‘’sol’’ e ‘’luz’’  (um paradoxo com a natureza dos conflitos internos dessa família).

Hatake Kakashi

’Hatake’’ significa ‘’campo seco’’ e Kakashi significa ‘’espantalho’’. Ocasionalmente, Kishimoto faz com que espantalhos apareçam em cenas que Kakashi participa, como por exemplo a cena que Naruto usou um boneco-espantalho de seu sensei enquanto treinava para a segunda fase do exame Chunnin.

Ero sennin

Jiraya significa ‘’jovem trovão’’ e é o nome de um herói de um conto japonês muito famoso (herói esse casado com uma personagem chamada Tsunade). (SPOILER ALERT). Logo após ser fatalmente golpeado, ele imagina como seria o final de sua própria história, que ele intitula ‘’O Conto do Galante Jiraya’’, em clara referência a história que deu origem ao seu nome.

Might Guy

Do Inglês ‘’Might Guy’’, significa ‘’cara poderoso’’.

Momochi Zabuza

Esse nome pode ser analisado em duas partes e com toda a certeza é o mais confuso. Momo é ‘’pêssego’’ ou ‘’pessegueiro’’, chi é ‘’terra’’, o primeiro Za do nome próprio é ‘’novamente’’, o bu é ‘’nunca’’ e o segunda za é ‘’matar’’.

Orochimaru

Em suma, Orochi significa ‘’Grande Cobra Serpente’’ que é uma cobra de oito cabeças das lendas japonesas; Ele também é um personagem do ‘’O Conto do Jiraya Galante’’.

Uchiha Sasuke

Uchiha é uma variação de uchiwa, que significa ‘’leque’’, que a princípio é o símbolo do clã (kamon) tendo o formato de um leque vermelho com cabo branco. Enquanto Sasuke é uma homenagem ao lendário ninja do folclore japonês, Sarutobi Sasuke.

Gaarinha do Deserto

Gaara significa ‘’eu adoro a morte’’. Dessa forma, seu nome completo literalmente significa ‘’eu adoro a morte do deserto’’.

Haruno Sakura

Haru significa ‘’primavera’’, a variação Haruno pode ser interpretada como ‘’campo primaveril’’. Além disso, no Japão é muito como as meninas serem batizadas com o nome Sakura, já que é o nome da flor de cerejeira.

Uzumaki Naruto

Significado por trás dos nomes de personagens em Naruto

Primeiramente o sobrenome Uzumaki significa ‘’espiral’’ ou ‘’redemoinho’’, já o nome Naruto faz referencia a um tipo de bolo de peixe feito no vapor, que tem o formato de uma espiral chamada Naruto.

Esse aperitivo é normalmente servido com ramen e ao mesmo tempo é a comida favorita do protagonista da série.

Veja também:

Daniel Oliveira

Criador e escritor do site nerdhits.com.br. O site foi criado exclusivamente para comentar sobre os animes e mangás e oferecer entretenimento geek para os entusiastas do meio.