Eiichiro Oda, o renomado criador da série de mangá One Piece, originalmente planejou nomear o personagem Sanji como “Naruto”. Essa curiosidade é uma das muitas que ligam as séries One Piece e Naruto, duas das histórias de mangá mais icônicas da era moderna.
Um tradutor não oficial de One Piece, conhecido como Sandman (ou @Sandman_AP) no X (anteriormente Twitter), trouxe à tona uma entrevista de 2015, onde Oda explica como o nome “Naruto” para Sanji foi inspirado em suas sobrancelhas. “Naruto” se refere ao redemoinho branco e rosa encontrado no topo do macarrão japonês. Oda, no entanto, mudou o nome após o lançamento do mangá Naruto de Masashi Kishimoto, que estreou dois anos após One Piece, reconhecendo que “quando o mangá Naruto começou, eu sabia que seria uma série longa, então rapidamente mudei o nome dele.”
Criador de One Piece revela o surpreendente nome original de Sanji
Oda (2015): Sanji's name was originally Naruto. But when the Naruto manga started, I knew it was going to be a long-running series, so I quickly changed his name. Do you see Sanji's eyebrows swirling? (Naruto is the white and pink *swirling* toppings on Japanese noodles.)
— sandman (@sandman_AP) July 30, 2023
Além da mudança de nome, Oda reformulou vários elementos do design original de Sanji. Em comparação com a versão atual, que se concentra no estilo de artes marciais “Black Leg”, Sanji foi originalmente concebido como um pistoleiro. A versão atual representa o compromisso de Sanji com a culinária, onde suas mãos são reservadas para cozinhar, e seus chutes acrobáticos versáteis são sua forma de luta.
A relação entre One Piece e Naruto vai além dos nomes dos personagens. Os criadores de ambas as séries, Oda e Kishimoto, compartilharam uma rivalidade amigável ao longo dos anos, expressando admiração mútua em suas obras. One Piece pode ser a série de mangá mais vendida do mundo, mas Oda declarou que Naruto foi a mais motivadora para ele.
A empolgação em torno de One Piece continua com a primeira adaptação live-action da série, programada para ser lançada em 31 de agosto. Com Luffy (Inaki Godoy) e Sanji (Taz Skylar) embarcando em sua jornada para encontrar o lendário tesouro de One Piece, a Netflix já divulgou o primeiro trailer oficial. A versão atualizada do trailer está disponível na Netflix, após a correção de um erro semelhante a um encontrado em Game of Thrones.
Mas e aí, conhecia essa curiosidade inédita?
Siga-nos também no Facebook e Google News, e deixe um comentário aqui abaixo!
