Se você já assistiu o desenho animado As Aventuras de Jackie Chan, você deve lembrar da frase O Mo Bu Gai Fei Di Tal. Essa foi uma frase marcante do Tio Chan, mas nunca contaram o seu significado no desenho.
O significado de O Mo Bu Gai Fei Di Tal
O tio de Jackie Chan, o Tio Chan, também era um mestre de artes marciais no desenho como o seu sobrinho. Além das artes marciais, ele também era um mestre da feitiçaria. Sempre que Jackie enfrentava alguma coisa sobrenatural, o Tio Chan entrava em ação com a sua clássica frase: O Mo Bu Gai Fei Di Tal.
No entanto, o verdadeiro pronunciamento da frase é Yu Mo Gui Gwai Fai Di Zao. Na versão brasileira, a frase foi interpretada como O Mo Bu Gai Fei Di Tal por muitos telespectadores, mas talvez ninguém que assistia o desenho entendeu o seu verdadeiro pronunciamento já que é chinês.
Yu Mo Gui Gwai Fai Di Zao significa Espíritos, Demônios, Fantasmas, Monstros, Saiam Rapidamente. Essa frase era usada pelo Tio Chan como um feitiço para exorcizar espíritos e combater as forças sobrenaturais.
Siga-nos também no Facebook e Google News, e deixe um comentário aqui embaixo!
