A versão original do mangá de Dragon Ball confere uma abordagem mais aterradora e complexa à transformação Super Saiyajin, notadamente mais temida do que a interpretação exibida pelo anime.
As declarações de Goku e Vegeta lançam luz sobre a assustadora verdade por trás de se tornar um Super Saiyajin e como essa metamorfose é moldada por suas emoções intensificadas.
O Super Saiyajin era muito mais assustador no mangá
No 72º capítulo do mangá de Akira Toriyama, a mudança de Goku para o estado Super Saiyajin é acompanhada por um aviso a seu filho Gohan para se afastar, temendo perder o controle. Por outro lado, o 95º episódio do anime simplesmente mostra Goku pedindo para Gohan fugir.
Em um momento posterior, Vegeta se transforma em Super Saiyajin durante a batalha contra o Android 19, no capítulo 149, alegando que essa mudança foi provocada por seu limite e frustração com seu próprio fracasso. No entanto, o anime, no episódio 129, representa essa transformação de Vegeta como um resultado de sua indiferença em relação a se tornar Super Saiyajin.
O temor de Goku de que ele possa prejudicar Gohan em seu estado Super Saiyajin tem implicações preocupantes. Ele está sugerindo que, embora tenha um certo grau de controle inicialmente, ele pode estar se tornando progressivamente mais perigoso, provavelmente devido a uma fúria cada vez maior.
As palavras de Vegeta no capítulo 149 reforçam ainda mais o perigo desta transformação. Ele descreve o estado Super Saiyajin como um aumento de ferocidade e um “êxtase” alarmante. Isso sugere que a fúria pode se tornar prazerosa, tornando os Super Saiyajins potencialmente mais imprevisíveis e instáveis.
A alteração no anime do processo de transformação de Vegeta em Super Saiyajin torna a transformação mais um teste do que uma encarnação da raiva, que é mais alinhada à descrição original do mangá.
Curiosamente, apesar das descrições aterrorizantes, não há indícios de que os Saiyajins realmente percam o controle após a transformação. O anime parece suavizar as características mais assustadoras do estado Super Saiyajin, além de eliminar a brutalidade da transformação original em suas representações posteriores. Embora Vegeta e Goku vivenciem emoções intensas para ativar a transformação Super Saiyajin, isso não é mais requerido para transformações subsequentes.
Lamentavelmente, essas alterações da transformação Super Saiyajin têm permitido que Goku, Vegeta e outros Saiyajins manipulem livremente a forma em Dragon Ball sem enfrentar quaisquer consequências adversas, simplificando as batalhas.
A primeira transformação de Goku no mangá Dragon Ball, que colocou a vida de Gohan em risco, tinha uma profundidade emocional intensa. É uma pena que as representações subsequentes sigam a tendência do anime, diminuindo a intensidade que poderia ser a personificação da raiva.
Siga-nos também no Facebook e Google News, e deixe um comentário aqui embaixo!
