Death Note: A morte de Kira é diferente no mangá

Death Note, a bem conhecida franquia, está cheia de intrigas complexas entre Light Yagami, o protagonista moralmente ambíguo, e o detetive extraordinário, L. Inúmeros temas profundos são abordados ao longo da história.

Embora o mangá original tenha aprimorado esses temas com maestria, a adaptação para anime acabou alterando ou removendo alguns elementos essenciais, o que levou a uma perda na qualidade do enredo, especialmente no clímax no depósito nas docas.

Ambas as versões, manga e anime, culminam na derrota de Light/Kira com Ryuk, o Shinigami, escrevendo o nome de Light para finalizá-lo. No entanto, o anime omite detalhes vitais que tornam a queda de Light particularmente trágica.

A digna despedida de Light no anime Death Note

Reprodução: Death Note

Em ambas as versões, mangá e anime, a história de Death Note se desenvolve de forma similar: Light enfrenta o prodígio da justiça, Near, no armazém, e o ataque final de Light falha. Light e Teru Mikami, o advogado, são desmascarados como Kiras.

Depois disso, as narrativas divergem, com o anime optando por um caminho menos tortuoso. Light é baleado várias vezes, mas a distração criada pelo suicídio de Teru Mikami permite que Light escape do armazém. Ferido, ele atravessa a cidade ao entardecer até desmaiar em um prédio. Ryuk, o Shinigami, decide que é hora de terminar e escreve o nome de Light, que morre de forma digna e pacífica.

Esta versão difere do mangá, provavelmente com o intuito de tornar a queda de Light menos perturbadora para o público. Animes frequentemente amenizam ou até mesmo censuram o material original para suavizar o conteúdo, talvez pensando em um jovem que possa estar assistindo.

No anime, Light é baleado e morre quando Ryuk escreve seu nome, mas ele encontra uma morte tranquila, um fim gentil para a jornada turbulenta de nosso anti-herói. Embora esta abordagem faça sentido do ponto de vista de produção, os aficionados de Death Note conhecem a conclusão mais intensa e poderosa do mangá original.

A morte de Kira no mangá Death Note

Reprodução: Death Note

O mangá Death Note não poupa esforços na destruição do personagem de Light Yagami, que muitos consideram um mentor para supervilões. Light não só falha em eliminar Near e os detetives, como também é exposto como Kira.

A partir daí, ele enfrenta um colapso mental total, tomado por medo, frustração e desespero. O anime dá uma ideia disso, como na famosa risada maligna de Light, mas o mangá vai além. Após ser baleado por Matsuda, Light não consegue escapar e desmorona por completo.

Ele se torna irracional e faz pedidos impossíveis a Teru Mikami e Misa Amane, sua noiva. A compostura de Light se desfaz, e outros personagens, incluindo Ryuk, notam essa transformação. Até Teru Mikami, que no mangá não se suicida, despreza Light como uma criatura desprezível e não um deus.

Light Yagami atinge o ponto mais baixo quando Ryuk escreve seu nome, e ele passa seus últimos momentos negando a realidade até sofrer o fatal ataque cardíaco.

A cena é apropriadamente perturbadora e sombria, desconstruindo o aparentemente invencível Light Yagami como alguém fraco e equivocado, que ousou brincar com forças além de seu alcance. Sua morte desonrosa e quase humilhante no mangá acentua esse ponto, impedindo Light de encontrar paz ou dignidade em sua morte.

Apesar de todo o seu poder e glória como Kira, Light Yagami era, no fim das contas, igual a todos os outros, e sua derrota final derrubou a sua aparente dignidade e elegância de uma vez por todas.

Leia também:

Siga-nos no Google NewsFacebook Twitter para se manter informado!

Daniel Oliveira

Criador e escritor do site nerdhits.com.br. O site foi criado exclusivamente para comentar sobre os animes e mangás e oferecer entretenimento geek para os entusiastas do meio.